Bedeutung des Wortes "blood will tell" auf Deutsch

Was bedeutet "blood will tell" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

blood will tell

US /blʌd wɪl tel/
UK /blʌd wɪl tel/
"blood will tell" picture

Redewendung

Blut lässt sich nicht verleugnen, der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

used to say that a person's family background or ancestors have a strong influence on their character or behavior

Beispiel:
He has his grandfather's talent for painting; blood will tell.
Er hat das Talent seines Großvaters zum Malen; Blut ist dicker als Wasser.
Even though he was raised in a different environment, his noble blood will tell.
Obwohl er in einer anderen Umgebung aufgewachsen ist, wird sich sein edles Blut bemerkbar machen.